FILIGREE

A palavra “FILIGRANA” vem do latim: “filum” que significa fio, e “granum” que significa grão. A arte da filigrana, como o próprio nome indica, é feita com finíssimos fios. A técnica, transmitida de geração em geração, permite que estes fios em ouro ou prata, com a espessura de um fino fio de cabelo, sejam soldados uns aos outros sem que se deformem nesta minuciosa operação. As peças são feitas num trabalho de produção manual, entre as “filigraneiras”, e as oficinas. A arte milenar da filigrana, desenvolveu-se no século XIX, particularmente no norte de Portugal e foi levada a uma rara perfeição pelos artesãos portugueses. Na J.Soares temos o orgulho de manter a tradição e produzir a filigrana da mesma forma que os nossos antecessores. Apresentando coleções em que aliamos a tradição com o mundo de hoje.